GODOWSKY TIMELESS - THE COMPLETE WORKS FOR VIOLIN AND PIANO

DUX 2038 Leopold Godowsky znany jest dzisiejszej publiczności szczególnie ze swej twórczości fortepianowej, z karkołomnymi transkrypcjami etiud Chopina na czele. Tym większą niespodzianką dla melomanów są istniejące, niezwykle rzadko grywane, transkrypcje jego własnych utworów na skrzypce i fortepian, dokonane przez samego kompozytora, współczesnych mu skrzypków Kreislera i Heifetza, a także współwykonawcy niniejszego albumu, Kenny’ego Broberga.
Prezentowane na płycie miniatury nie dorównują kompozycjom na fortepian solo pod względem spiętrzenia trudności technicznych, nadal są jednak wyzwaniem dla pianisty. Ich główny walor zamyka się w wymiarze czysto muzycznym, estetycznym. Stylistycznie Godowsky jest tutaj blisko Kreislera, Chopina, niekiedy słyszalne są delikatne wpływy nostalgii Orientu, impresjonizmu, wiele kompozycji nawiązuje także do tańców, szczególnie walca.
Sara Dragan to skrzypaczka o wirtuozowskim zacięciu, solistka koncertująca na całym świecie, podobnie jak Kenny Broberg, z którym tworzą stałe duo. Album poświęcony muzyce Godowskiego jest ukłonem w stronę nieco niedocenianego kompozytora, ale też melomanów, którzy spragnieni są muzyki urzekającej czystym pięknem, pozbawionej eksperymentów harmonicznych czy formalnych. Wirtuozeria obojga wykonawców pozwala im kreować interpretacje pełne wdzięku, w których istotnym elementem jest barwa instrumentów i idealne kameralne porozumienie.

DUX 2038Total time: [65:30]

Leopold Godowski

12 Impressions (1916) 619410

1. Larghetto lamentoso

[4:16]

2. Profile (Chopin)

[3:46]

3. Legende

[3:16]

4. Tyrolean (Schuhplattler)

[2:10]

5. Poëme (Andante cantabile)

[7:52]

6. Perpetuum mobile

[2:16]

7. Elegie

[4:43]

8. Valse (Französisch)

[3:01]

9. Valse macabre

[2:48]

10. Orientale

[2:56]

11. Saga

[2:54]

12. Viennese (Wienerisch)

[3:32]

Leopold Godowski

Alt-Wien 619411

13. Alt-Wien (transcription of No. 11: Alt-Wien from Triakontameron, 1920) (transcribed for violin by Jascha Heifetz)

[2:34]

Leopold Godowski

Avowal 619412

14. Avowal (transcription of Poem No. 2: Avowal from 4 Poems, 1927–31) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[3:11]

Leopold Godowski

Ein Dämmerungsbild 619413

15. Ein Dämmerungsbild (transcription of Ein Dämmerungsbild from 4 Pieces, Op. 14, 1899) (transcribed by Kenny Broberg)

[4:20]

Leopold Godowski

Triakontameron 619416

16. Nocturnal Tangier (transcription of No. 1. Nocturnal Tangier from Triakontameron, 1920) (transcribed for violin by Fritz Kreisler)

[4:27]

Leopold Godowski

Waltz-Poem No. 1 619414

17. Waltz-Poem No. 1 (transcription of Waltz-Poem No. 1 from 6 Waltz-Poems, 1928–29) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[3:24]

Leopold Godowski

Waltz-Poem No. 2 619416

18. Waltz-Poem No. 2 (transcription of Waltz-Poem No. 5 from 6 Waltz-Poems, 1928–29) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[4:04]

Wykonawcy:
Sara Dragan /skrzypce/
Kenny Broberg /fortepian/

Rekomendacje

Serenady – Dvořák · Elgar · Tchaikovsky

DUX 0278
• Serenada E-dur op. 22 • Serenada e-moll op. 20 • Serenada C-dur op. 48

Zakhar Bron • Brahms, Wieniawski

DUX 1366
Koncert podwójny a-moll Brahmsa i Koncert skrzypcowy d-moll Wieniawskiego należą do ścisłej czołówki najczęściej wykonywanych arcydzieł gatunku, fascynujących kolejne pokolenia publiczności i wykonawców. Choć oba wyróżniają się niezwykle wirtuozowskim potraktowaniem partii solowych, ich największą wartość stanowi bogactwo pięknych motywów i pełna rozmachu orkiestracja, tworzące nasyconą emocjami opowieść. Typowo dla twórczości romantyków, w obu koncertach pojawiają się ludowe inspiracje, tutaj nawiązujące do muzyki węgierskiej.
Płyta zawiera nagrania z udziałem wybitnego skrzypka i pedagoga Zakhara Brona, zrealizowane w latach 2011-2013. Usłyszeć można na nich brzmienie dwojga historycznych, znakomitych skrzypiec Guarneriego: ex-Lipiński i ex-Wieniawski. Spotkanie solistów reprezentujących dwie generacje, Brona i Dmochowskiego, zaowocowało interpretacją eksponującą dialog instrumentów, piękny ton i logikę narracji, w umiarkowanych tempach i naturalnej dynamice. Płyta dla ceniących wykonania w duchu szlachetnej klasyki.

Reflections • Łucjan Kamieński • Chamber Music

DUX 2244
Album zawiera nagrania, w większości premiery fonograficzne, utworów kompozytora, pianisty i ojca polskiej etnomuzykologii, który większą część życia poświęcił utrwalaniu dziedzictwa polskiego folkloru muzycznego i popularyzacji muzyki polskiej w kraju i za granicą.
Odzwierciedleniem zainteresowania muzyką ludową, dworską, a także pieśnią religijną są jego utwory na fortepian solo – improwizacyjna fantazja na tematy kolędowe czy zaczerpnięty z XVIII-wiecznego manuskryptu, zharmonizowany przez Kamieńskiego Polonez. Sonata na skrzypce i fortepian jest jedynym zachowanym utworem na ten skład instrumentalny, należy jednak do najbardziej reprezentatywnych dzieł kompozytora i była wielokrotnie wykonywana w okresie międzywojennym przez najlepszych skrzypków. Utwór nawiązuje do tradycji późnoromantycznej, cechuje go rozszerzona tonalność dur-moll, niemal operowy dramatyzm i napięcie, zarówno w tematach kantylenowych, jak i błyskotliwej finałowej tarantelli.
Szymon Telecki i Paweł Pawlik to artyści mający w dorobku liczne nagrania i recitale, obdarzeni wirtuozowskim zacięciem i ekspresją dźwięku idealnie oddającą walory kompozycji.

DŹWIĘKI ODNALEZIONE

DUX 2243
U podstaw koncepcji tego albumu leży idea włączania do koncertowego repertuaru utworów długo nieobecnych na estradach oraz chęć przypomnienia cenionych kiedyś kompozytorów-pianistów i organizatorów życia muzycznego – pozostających jednak w cieniu sławy Chopina czy Paderewskiego. W ich dziełach słyszalna jest żywa pamięć i afirmacja chopinowskiego geniuszu, która przybiera formę indywidualnej reinterpretacji nawiązującej do stylu i charakterystycznych dla Chopina form. Dwie kompozycje, Świerzyńskiego i Stattlera zostały zredagowane i przygotowane do wydania z rękopisu przez Chopin Piano Duo, także Romans Markowskiej i kompozytorska transkrypcja Poloneza Pachulskiego na dwa fortepiany mają tutaj swoją fonograficzną premierę.
Chopin Piano Duo tworzą artyści związani z krakowską Akademią Muzyczną, bywalcy międzynarodowych estrad, laureaci licznych konkursów, zaangażowani w działalność pedagogiczną i promocję literatury na cztery ręce i dwa fortepiany. W ich interpretacjach uwagę zwraca jednorodność brzmienia i artykulacji, a także doskonałe wyczucie chopinowskiego idiomu.

Klienci, którzy kupili: GODOWSKY TIMELESS - THE COMPLETE WORKS FOR VIOLIN AND PIANO, kupili również:

MUSIC FROM 400 YEARS AGO Vol. 2, 3

DUX 2112/2113
Album jest kontynuacją cyklu „Muzyka sprzed 400 lat”. Członkowie zespołu realizują misję wyszukiwania starodruków i rękopisów, by przywrócić je współczesnym słuchaczom w samodzielnie dokonanych aranżacjach. Nowoczesne rekonstrukcje renesansowych i wczesnobarokowych dzieł urzekają raz energią wokalnych polifonii, innym razem natchnionym spokojem, uwagę zwraca improwizowana ornamentacja linii basu realizowanego przez instrumenty szarpane. Na płycie znalazły się utwory włoskich kompozytorów, m.in. bolońskiej mniszki, Lucrezii Orsiny Vizzany, jednej z nielicznych kobiet, której religijna twórczość posiada jednak cechy wirtuozowskiej muzyki świeckiej. Do udziału w nagraniu została zaproszona wybitna znawczyni i wykonawczyni muzyki dawnej Agnieszka Budzińska-Bennet, która wraz z Ensemble del Passato kreuje pełne wzajemnej inspiracji i artystycznej swobody interpretacje.

JADWIGA SARNECKA • BALLADY I MINIATURY NA FORTEPIAN SOLO

DUX 2186/2187
• I Ballada as-moll [op. 6] (1906) • • II Ballada a-moll (1907) • • III Ballada As-dur [Damen-Ballade] • • IV Ballada cis-moll (1909–10) • • V Ballada fis-moll [op. 11] (1910–11) • • VI Ballada Es-dur (1911–13) •

STEFANI, MARINI, MILANUZZI • CLORI 1622 MUSIC FROM 400 YEARS AGO Vol. 1 • BUDZYŃSKA, KOŃCZAK, KASPERCZAK

DUX 1667
• Filli vezzosa • Novello Cupido • Hor che l’alba • Tirinto mio tu mi feristi • Se per voi • Mirate nel Cielo notturno • Fuggi, fuggi dolente core • Torna, torna ostinato core • Ah fallace infido Amore • Ecco un legato d’Amore • O dolci brine • Ut, re, mi, fa, sol, la

Kompozytorzy	Godowski, Leopold ∎
Wykonawcy	Broberg, Kenny ∎ , Dragan, Sara ∎