SUPRASKIE KANTYKI • CHÓR OPERY I FILHARMONII PODLASKIEJ, BIELECKA

DUX 1787
• Kantyki Supraskie

Niniejsza płyta jest absolutnym unikatem na fonograficznym rynku wydawniczym. Zamieszczone na niej nagrania to premiera niedawno zrekonstruowanej partytury, odnalezionej w Wileńskich archiwach, a pochodzących ze słynnego klasztoru w Supraślu.

W okresie dwóch ostatnich dekad odnaleziono trzy księgi głosowe, pozostałe kolejne trzy zaś zrekonstruowano na podstawie innych rękopisów, zawierających muzykę pisaną w technice polifonii cerkiewnej, zwanej śpiewem partesnym. Autorstwo Kantyków supraskich przypisuje się grekokatolickim mnichom z zakonu bazylianów, którzy w XVII wieku zamieszkiwali w monastyr. Partytura zawiera 49 religijnych utworów wokalnych, przeznaczonych na męskie głosy (dwa dyszkanty, dwa tenory i dwa basy), z tekstem w języku starocerkiewnosłowiańskim. Klasztor w Supraślu był niegdyś ważnym ośrodkiem kultury, gdzie docierały wpływy muzyki z zachodniego obszaru kultury. W Kantykach wpływy te widzimy w postaci barokowego wielogłosu, niezwykle kunsztownie opracowanego.

DUX 1787Total time: [39:45]

Mnisi klasztoru w Supraślu

Kantyki Supraskie 618116

1. № 1. Возбранной Воеводѣ | Nr 1 Tobie, walecznej Hetmance | No. 1 Courageous Hetman

[0:59]

2. № 2. Ангел предстатель | Nr 2 Archanioł z nieba posłan był | No. 2 An archangel was sent from heaven

[2:38]

3. № 3. Видящи Святая | Nr 3 Bacząc Najświętsza Panna na swoje dziewictwo | No. 3 The Blessed Virgin Mary

[1:16]

4. № 4. Разум неразумѣвший | Nr 4 Czeka Dziewica z upragnieniem | No. 4 The Virgin awaits impatiently

[2:56]

5. № 5. Восиявый во Єгиптѣ | Nr 5 Kiedyś Egipt oświecił światłem swojej prawdy | No. 5 When you enlightened Egypt with the light of your truth

[6:26]

6. № 6. Хотящу Симеону | Nr 6 Chciał Symeon | No. 6 Simeon

[1:15]

7. № 7. Новую показа тварь | Nr 7 Moc swą, zjawiając, Stwórca | No. 7 The Creator revealing his power

[3:09]

8. № 8. Свѣтопрїємную свѣщу | Nr 8 Ty, o Najświętsza Dziewico | No. 8 You, O Blessed Virgin

[3:48]

9. № 9. О, Всепѣтая Мати | Nr 9 Zaiste, godna jesteś, Matko | No. 9 Indeed, you are worthy, Mother

[2:15]

10. № 10. Спасти хотя мир | Nr 10 Słońce niezachodzące zbawienie niosące światu | No. 10 A sun that never sets, bringing salvation to the world

[4:46]

11. № 33. Литания ce sol fa ut дышкантова | Nr 33 Litania dyszkantowa | No. 33 Treble litany

[9:40]

Wykonawcy:
Violetta Bielecka /dyrygent/
Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku

Rekomendacje

PENDERECKI • MUZYKA TEATRALNA I FILMOWA

DUX 1864
• Baśń o pięciu braciach (1967) • • Tomcio Paluch i wilk (1961) • • Nieboska komedia (1965) • • Przygody warszawskiego misia (1958) • • Nie ma końca wielkiej wojny (1959) • • O krasnoludkach i sierotce Marysi (1957) • • Dziady (1963)

RATHAUS • CHAMBER WORKS • KAROL RATHAUS ENSEMBLE

DUX 1854
• Eine kleine Serenade for clarinet, bassoon, horn, trumpet and piano, Op. 23 (1927) • Pastorale and Danse for violin and piano, Op. 39 (1937) • Song of the Autumn for clarinet and piano (1941) • Three English Songs for voice and piano, Op. 48 (1941–43) • Five Moods after American Poets for voice and piano, Op. 57 (1946) • Dedication and Allegro ‘Hommage a Chopin’ for violin and piano, Op. 64 (1949)

BREJZA • QUASI NOTTURNO • USHANOVA-RUDKO, ZAREMBA, FURCHE-JURCZYK

DUX 1726
• In a pour A na fortepian (1987) • • Ptaszki japońskie na głos z fortepianem (2018) (słowa Maria Pawlikowska-Jasnorzewska) • • Hommage a nous na fortepian (2006) • • 3 pieśni na głos z fortepianem (1995) (słowa Maria Pawlikowska-Jasnorzewska) • • Quasi notturno na fortepian (2021) • • Obłoki na głos z fortepianem (2016) (słowa Czesław Miłosz) • • W mojej ojczyźnie na głos z fortepianem (2004) (słowa Czesław Miłosz) • • Study of Nomos na fortepian (1999)

Camerata Silesia Sings Szymański

DUX 1223
• Lux Aeterna (1984) na głosy i instrumenty • Miserere (1993) na głosy i instrumenty • In Paradisum deducant te angeli… (1995) motet na chór męski • ΦΥΛΑΚΤΗΡΙΟΝ (Phylakterion) (2011) na głosy i instrumenty perkusyjne do tekstów nubijskich i greckich opracowanych przez prof. Adama Łajtara to Nubian

Kompozytorzy	Mnisi klasztoru w Supraślu, ∎
Wykonawcy	Bielecka, Violetta ∎ , Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku ∎