DUX 2232Total time: [28:56]
Mieczysław Karłowicz
Siedem pieśni na baryton i fortepian do słów Kazimierza Przerwy-Tetmajera (1896 i wcześniej) 619631
1. Na spokojnym, ciemnym morzu op. 3 nr 4 (1896) / On a Placid, Gloomy Sea, Op. 3 No. 4 (1896)
[1:54]
2. Pamiętam ciche, jasne, złote dnie op. 1 nr 5 (przed 1896) / I Remember Quiet, Bright, Golden Days, Op. 1 No. 5 (before 1896)
[1:36]
3. Smutną jest dusza moja op. 1 nr 6 (przed 1896) / My Soul is Sad, Op. 1 No. 6 (before 1896)
[1:36]
4. Mów do mnie jeszcze op. 3 nr 1 (1896) / Speak to Me Still, Op. 3 No. 1 (1896)
[1:32]
5. Zawód op. 1 nr 4 (przed 1896) / Disappointment, Op. 1 No. 4 (before 1896)
[1:54]
6. Po szerokim, po szerokim morzu op. 3 nr 9 (1896) / Over the Boundless, Boundless Sea, Op. 3 No. 9 (1896)
[1:28]
7. Nie płacz nade mną op. 3 nr 7 (1896) | Don’t Cry over Me, Op. 3 No. 7 (1896)
[1:27]
Tadeusz Wojciech Maklakiewicz
Pieśni tęsknoty. Trzy pieśni na baryton i fortepian do słów Jana Kasprowicza (1983)619632
8. Czekałem na Ciebie | I Waited for You
[2:19]
9. Stłum tę chęć | Stifle That Desire
[3:21]
10. Modlitwo moja, cicha | My Prayer, Quiet and Wordless
[2:20]
Tadeusz Baird
Cztery sonety miłosne do słów Williama Szekspira (1956) (przekład Maciej Słomczyński) 612613
11. Sonet 23. Spójrz, co tu ciche serce wypisało… / Sonnet 23. O, learn to read what silent love hath writ…
[2:27]
12. Sonet 91. Drwię, mając ciebie, z całej ludzkiej pychy… / Sonnet 91. Having thee, of all men’s pride, I boast…
[2:04]
13. Sonet 56. Słodka miłości… | Sonnet 56. Sweet love…
[2:25]
14. Sonet 97. Jakże podobna zimie jest rozłąka… / Sonnet 97. How like a winter hath my absence been…
[2:15]
