GODOWSKY TIMELESS - THE COMPLETE WORKS FOR VIOLIN AND PIANO

DUX 2038 Leopold Godowsky znany jest dzisiejszej publiczności szczególnie ze swej twórczości fortepianowej, z karkołomnymi transkrypcjami etiud Chopina na czele. Tym większą niespodzianką dla melomanów są istniejące, niezwykle rzadko grywane, transkrypcje jego własnych utworów na skrzypce i fortepian, dokonane przez samego kompozytora, współczesnych mu skrzypków Kreislera i Heifetza, a także współwykonawcy niniejszego albumu, Kenny’ego Broberga.
Prezentowane na płycie miniatury nie dorównują kompozycjom na fortepian solo pod względem spiętrzenia trudności technicznych, nadal są jednak wyzwaniem dla pianisty. Ich główny walor zamyka się w wymiarze czysto muzycznym, estetycznym. Stylistycznie Godowsky jest tutaj blisko Kreislera, Chopina, niekiedy słyszalne są delikatne wpływy nostalgii Orientu, impresjonizmu, wiele kompozycji nawiązuje także do tańców, szczególnie walca.
Sara Dragan to skrzypaczka o wirtuozowskim zacięciu, solistka koncertująca na całym świecie, podobnie jak Kenny Broberg, z którym tworzą stałe duo. Album poświęcony muzyce Godowskiego jest ukłonem w stronę nieco niedocenianego kompozytora, ale też melomanów, którzy spragnieni są muzyki urzekającej czystym pięknem, pozbawionej eksperymentów harmonicznych czy formalnych. Wirtuozeria obojga wykonawców pozwala im kreować interpretacje pełne wdzięku, w których istotnym elementem jest barwa instrumentów i idealne kameralne porozumienie.

DUX 2038Total time: [65:30]

Leopold Godowski

12 Impressions (1916) 619410

1. Larghetto lamentoso

[4:16]

2. Profile (Chopin)

[3:46]

3. Legende

[3:16]

4. Tyrolean (Schuhplattler)

[2:10]

5. Poëme (Andante cantabile)

[7:52]

6. Perpetuum mobile

[2:16]

7. Elegie

[4:43]

8. Valse (Französisch)

[3:01]

9. Valse macabre

[2:48]

10. Orientale

[2:56]

11. Saga

[2:54]

12. Viennese (Wienerisch)

[3:32]

Leopold Godowski

Alt-Wien 619411

13. Alt-Wien (transcription of No. 11: Alt-Wien from Triakontameron, 1920) (transcribed for violin by Jascha Heifetz)

[2:34]

Leopold Godowski

Avowal 619412

14. Avowal (transcription of Poem No. 2: Avowal from 4 Poems, 1927–31) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[3:11]

Leopold Godowski

Ein Dämmerungsbild 619413

15. Ein Dämmerungsbild (transcription of Ein Dämmerungsbild from 4 Pieces, Op. 14, 1899) (transcribed by Kenny Broberg)

[4:20]

Leopold Godowski

Triakontameron 619416

16. Nocturnal Tangier (transcription of No. 1. Nocturnal Tangier from Triakontameron, 1920) (transcribed for violin by Fritz Kreisler)

[4:27]

Leopold Godowski

Waltz-Poem No. 1 619414

17. Waltz-Poem No. 1 (transcription of Waltz-Poem No. 1 from 6 Waltz-Poems, 1928–29) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[3:24]

Leopold Godowski

Waltz-Poem No. 2 619416

18. Waltz-Poem No. 2 (transcription of Waltz-Poem No. 5 from 6 Waltz-Poems, 1928–29) (transcribed for violin by Leopold Godowsky, Jr.)

[4:04]

Wykonawcy:
Sara Dragan /skrzypce/
Kenny Broberg /fortepian/

Rekomendacje

Fryderyk Chopin Piano Concertos

DUX 1350
• Koncert fortepianowy e-moll op. 11 • Koncert fortepianowy f-moll op. 21

Pieśni miłości i tęsknoty na baryton i fortepian • Karłowicz | Maklakiewicz | Baird

DUX 2232
Na repertuar albumu składają się trzy cykle pieśni do tekstów wybitnych poetów, należące do najpiękniejszych i najważniejszych w polskiej liryce wokalnej końca XIX i XX wieku. Melancholia, zaduma i skupienie na wewnętrznych przeżyciach przybierają ton intymnego dialogu z własną pamięcią i tęsknotą. W miniaturach Karłowicza, przeciwnie, bywają żarliwym wyznaniem, w którym muzyka buduje niemal symfoniczne kulminacje. Cykl Maklakiewicza również utrzymany jest w tradycji romantycznej, wzbogaconej o charakterystyczną dla kompozytora nowoczesną wrażliwość harmoniczną i odwołania do piękna polskiej melodyki. Sonety Bairda stanowią wyjątkowy przykład połączenia renesansowej poezji z nowoczesnym językiem muzycznym, w którym obecne są harmoniczne napięcia, miękkie dysonanse i barwy przywołujące emocjonalny blask wczesnego modernizmu. Mikołaj Zalasiński, baryton znany z pięknego verdiowskiego głosu, współpracujący z największymi scenami operowymi świata, wraz z cenionym pianistą-kameralistą Łukaszem Dębskim kreuje na płycie nastrój spokoju i dojrzałej refleksji nad ponadczasowym wątkiem ludzkich uczuć.

Giovanni Pierluigi da PaleStrina Offertoria totius anni

DUX 2238-2241
Czteropłytowy album zawiera nagrania wszystkich Ofertoriów Palestriny – twórcy, którego nazwisko stało się emblematem dojrzałego renesansu. Każda z płyt mieści kompozycje przeznaczone na inną część roku i odmienne okazje, są to śpiewy na kolejne niedziele oraz specjalne uroczystości. Mimo sztywnych wytycznych soboru trydenckiego dotyczących tekstów, a także ich opracowania muzycznego, są to miniaturowe arcydzieła, w których kompozytor zamiast melodii chorałowych zaproponował własne, stanowiące podstawę kunsztownych imitacji przeprowadzonych przez wszystkie głosy. Odcinki o gęstej fakturze polifonicznej kontrastują z prostszymi, o zredukowanej obsadzie. Komponując ofertoria, Palestrina myślał przede wszystkim o uświetnieniu liturgii w najważniejszej świątyni Rzymu, jednak utwory te trafiły wkrótce we wszystkie zakątki świata chrześcijańskiego, są wykonywane i podziwiane do dziś.
Także znakomity gdański chór Schola Cantorum Gedanensis o niemal 50-letniej historii, laureat sześciu Fryderyków i dwóch Złotych Orfeuszy, sięga po ten repertuar, by pod batutą dyrektora Jana Łukaszewskiego przedstawić własną, harmonijną, sprzyjającą duchowej medytacji interpretację słynnych kompozycji.

Edwin York Bowen Sonatas for Wind Instruments and Piano

DUX 2242
Na album składają się cztery sonaty, z których każda przeznaczona jest na inny instrument dęty z fortepianem. Utwory ze środkowego okresu twórczości angielskiego kompozytora cechują silne wpływy Rachmaninowa, Chopina, Griega i Czajkowskiego, słyszalne szczególnie w partii fortepianu. Pojawiają się również elementy impresjonistyczne, a także odwołania do muzyki angielskiej. Indywidualny styl kompozytora cechują liczne kontrasty wyrazowe, piękne, długie frazy melodyczne, a także wykorzystywane w pełni możliwości wirtuozowskie poszczególnych instrumentów.
W przeciwieństwie do licznych utworów Bowena na fortepian solo, w sonatach jest on dopełnieniem, kształtuje fakturę i przebieg harmoniczny kompozycji, obfitujący w modulacje i śmiałe powiązania współbrzmień. Wiele spośród dzieł kompozytora czekało latami na oficjalne wydanie, co nie idzie w parze z ich niewątpliwą urodą i wartością – są to dzieła o przemyślanej budowie formalnej, dające wiele satysfakcji słuchaczom i wykonawcom, przesycone duchem dojrzałego romantyzmu.

Klienci, którzy kupili: GODOWSKY TIMELESS - THE COMPLETE WORKS FOR VIOLIN AND PIANO, kupili również:

MUSIC FROM 400 YEARS AGO Vol. 2, 3

DUX 2112/2113
Album jest kontynuacją cyklu „Muzyka sprzed 400 lat”. Członkowie zespołu realizują misję wyszukiwania starodruków i rękopisów, by przywrócić je współczesnym słuchaczom w samodzielnie dokonanych aranżacjach. Nowoczesne rekonstrukcje renesansowych i wczesnobarokowych dzieł urzekają raz energią wokalnych polifonii, innym razem natchnionym spokojem, uwagę zwraca improwizowana ornamentacja linii basu realizowanego przez instrumenty szarpane. Na płycie znalazły się utwory włoskich kompozytorów, m.in. bolońskiej mniszki, Lucrezii Orsiny Vizzany, jednej z nielicznych kobiet, której religijna twórczość posiada jednak cechy wirtuozowskiej muzyki świeckiej. Do udziału w nagraniu została zaproszona wybitna znawczyni i wykonawczyni muzyki dawnej Agnieszka Budzińska-Bennet, która wraz z Ensemble del Passato kreuje pełne wzajemnej inspiracji i artystycznej swobody interpretacje.

JADWIGA SARNECKA • BALLADY I MINIATURY NA FORTEPIAN SOLO

DUX 2186/2187
• I Ballada as-moll [op. 6] (1906) • • II Ballada a-moll (1907) • • III Ballada As-dur [Damen-Ballade] • • IV Ballada cis-moll (1909–10) • • V Ballada fis-moll [op. 11] (1910–11) • • VI Ballada Es-dur (1911–13) •

STEFANI, MARINI, MILANUZZI • CLORI 1622 MUSIC FROM 400 YEARS AGO Vol. 1 • BUDZYŃSKA, KOŃCZAK, KASPERCZAK

DUX 1667
• Filli vezzosa • Novello Cupido • Hor che l’alba • Tirinto mio tu mi feristi • Se per voi • Mirate nel Cielo notturno • Fuggi, fuggi dolente core • Torna, torna ostinato core • Ah fallace infido Amore • Ecco un legato d’Amore • O dolci brine • Ut, re, mi, fa, sol, la

Kompozytorzy	Godowski, Leopold ∎
Wykonawcy	Broberg, Kenny ∎ , Dragan, Sara ∎